Родился 27 сентября 1947 года (64 года) в Гааге (Нидерланды). Карьеру футболиста провел на позиции опорного полузащитника в АДО Ден Хааге, Венло, Спарте и Утрехте.
Карьеру тренера Адвокат начал в 1984 году в качестве ассистента наставника национальной сборной Нидерландов Ринуса Михелса. После Евро-1992 возглавил сборную Нидерландов, проработав до окончания ЧМ-1994. С ней же работал в отборе и на Евро-2004. Работал со сборными ОАЭ, Республики Корея и Бельгии.
С 17 мая 2010 года возглавляет сборную России, напрямую выведя ее на Евро-2012.
Работал с клубами: ПСВ Эйндховен, Хаарлем, Глазго Рейнджерс, Боруссия (Менхенгладбах), Зенит (Санкт-Петербург), АЗ Алкмаар. В качестве клубного тренера: чемпион Нидерландов (1997), Шотландии (1999, 2000) и России (2007) и обладатель различных кубковых трофеев в этих странах. Обладатель Кубка УЕФА (2008) и Суперкубка Европы (2008) с Зенитом.
С 1 июля 2012 года должен во второй раз в своей карьере возглавить эйндховенский ПСВ.
В качестве главного тренера сборной Нидерландов - четвертьфиналист ЧМ-1994 и полуфиналист Евро-2004. В качестве наставника сборной Южной Кореи - участник ЧМ-2006.
